-
1 trellis
['trelɪs]1) Общая лексика: закрывать решёткой, обносить решёткой, подпорка (для плодовых деревьев), решётка, решётка для вьющихся растений, решётчатый, сажать шпалерой, ставить подпорки (для плодовых деревьев), шпалера, шпалерная форма дерева, делать решётки (для вьющихся растений)2) Геология: решётка (минерала)3) Техника: мешковина4) Строительство: решётчатая работа5) Архитектура: трельяж (в садово-парковой архитектуре - каркас для вьющихся растений, представляющий собой тонкую решетку)6) Телекоммуникации: матрица7) Текстиль: цветная вышивка8) Макаров: график на координатной сетке, подвесная проволока, поддерживающая проволока, решётчатая конструкция, шпалерный, решётка (для вьющихся растений), решётка (напр. минерала) -
2 pergola
nounбеседка или крытая аллея из вьющихся растений* * *1 (a) увитая ползучими растениями беседка2 (n) крытая колоннада; открытая беседка; пергола* * ** * *[per·go·la || 'pɜrgələ /'pɜː-] n. беседка из вьющихся растений, крытая аллея из вьющихся растений* * ** * *беседка, арка или крытая аллея из вьющихся растений -
3 pergolato
м.навес ( из вьющихся растений), шпалеры* * *сущ.общ. навес из вьющихся растений, тенистая аллея, навес (из вьющихся растений) -
4 pergola
-
5 trellis
-
6 trellis
1. [ʹtrelıs] n1. 1) шпалера, шпалерная форма дерева2) подпорка ( для плодовых деревьев)2. решётка для вьющихся растений2. [ʹtrelıs] v1. ставить подпорки ( для плодовых деревьев)2. делать решётки ( для вьющихся растений)3. закрывать решёткой -
7 pergola
['pɜːgələ]1) Общая лексика: беседка из вьющихся растений, беседка, увитая ползучими растениями, крытая аллея из вьющихся растений, крытая колоннада, открытая беседка, открытая беседка или крытая колоннада2) Строительство: аллея, украшенная колоннами, аллея, украшенная решётками, пергола3) Садоводство: навесной кордон (шпалера с козырьком)4) Макаров: пергола (открытая беседка или крытая колоннада) -
8 Arabesken
сущ.пищ. арабески, украшение тортов в виде в виде вьющихся растений, орнамент в виде вьющихся растений (напр. на тортах, пирожных) -
9 Rankenornament
сущ.2) архит. орнамент в виде вьющихся растений3) пищ. арабески, украшение тортов в виде в виде вьющихся растений -
10 Rankenwerk
сущ.1) общ. заросли вьющихся растений, усики (ползучего растения) -
11 pergola
ж.* * *сущ.общ. шпалеры для винограда, навес (из вьющихся растений), беседка (крытая вьющимися растениями), шпалера -
12 Ästelzaun
сущ.дер. изгородь для ползучих и вьющихся растений, решётка для ползучих и вьющихся растений, шпалерный забор -
13 Rankenwerk
-
14 griffe
I f1) коготьmain en griffe мед. — "птичья лапа"maladie des griffes du chat мед. — фелиноз, доброкачественный лимфоретикулёз; "болезнь кошачьих царапин"coup de griffe — 1) неожиданное нападение 2) резкое слово, обидное замечание 3) бельг. царапина••donner un coup de griffe à qn — задеть кого-либо колким словом2) разг. власть, господствоêtre sous la griffe de qn — быть под пятой у кого-либоtomber sous la griffe de qn — попасть в лапы кому-либо3) бот. прицепка, усик ( вьющихся растений)4) бот. разветвлённое корневище5) тех. скоба; зуб, зубец; палец; зацеп, защёлка; захват(ка); зажим; лапка, держатель, крючок; клещи; грейфер; захватывающее приспособлениеgriffe d'attelage — сцепной крюк6) пёрышко ( луковичных растений)8) гриф ( факсимиле подписи)9) архит. гриф10) бельг. царапина11) фирменный знак ( имитирующий росчерк)aller à griffe — идти пешкомII 1. арго; mжандарм; солдат2. арго; fсолдатня, пехтура -
15 griffe
сущ.1) общ. марка (одежды, парфюмерии, украшений), клеймо, пехтура, штемпель, бренд, отпечаток, ярлык, фирменный знак (имитирующий росчерк), пёрышко (луковичных растений), гриф (факсимиле подписи), коготь2) разг. господство, власть3) бот. усик (вьющихся растений), прицепка, разветвлённое корневище4) тех. гребёнка, держатель, зажимные клещи, зацеп, защёлка, зуб, зубец, крючок, кулак, лапка, собачка, грейфер, зажим, захватывающее приспособление, клещи, палец, захват (ка), скоба, текст5) текст. ножевая коробка6) выч. устройство маркировки7) прост. ступне ноги, ноготь, рука8) маш. крюк, кулачок9) бизн. (штамп с подписью) факсимиле10) мол. доильный стакан11) арго. солдат, солдатня, жандарм12) бельг. царапина -
16 trellis
noun1) решетка2) шпалера* * *1 (n) подпорка; решетка для вьющихся растений; шпалера; шпалерная форма дерева2 (v) делать решетки; закрывать решеткой; ставить подпорки* * *1) решетка, сетка 2) шпалера* * *[trel·lis || 'trelɪs] n. шпалера, подпорка, решетка* * *игратьподпоркаразыгрыватьрезвитьсярешеткашпалера* * *1) решетка 2) шпалера 3) подпорка для растений -
17 шпалеры
-
18 Rankenornament
n архит. -
19 treille
f3) виноградная лоза на шпалере; вьющаяся вдоль стены••4) штабель ( шампанских бутылок)5) ячейки тюля -
20 barbacoa
f1) Ам. циновка, служащая постелью2) Перу циновка, закрывающая вход в хижину3) Ам. вышка ( на кукурузном поле)4) Ам. хижина, построенная на дереве, домик на сваях6) Кол. носилки ( санитарные)7) Ам. решётка ( для поджаривания мяса)8) Ам. мясо, жаренное на решётке
См. также в других словарях:
Физиология растений — Содержание: Предмет Ф. Ф. питания. Ф. роста. Ф. формы растений. Ф. размножения. Литература. Ф. растения изучает процессы, совершающиеся в растениях. Эта часть обширной науки о растениях ботаники отличается от ее остальных частей систематики,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рост растений * — В отличие от животных, имеющих (за немногими исключениями) ограниченный период Р., растения продолжают расти в течение всей своей жизни. Те из них, которые приносят плоды однажды в жизни (так называемые монокарпные растения) растут от семени до… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рост растений — В отличие от животных, имеющих (за немногими исключениями) ограниченный период Р., растения продолжают расти в течение всей своей жизни. Те из них, которые приносят плоды однажды в жизни (так называемые монокарпные растения) растут от семени до… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Передвижение органов растений* — у высших растений локомоции нет; движения их состоят в перемещении отдельных органов и чаще всего происходят настолько медленно, что при поверхностном наблюдении жизни растений могут остаться незамеченными. Известно, однако, немало примеров, где… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Передвижение органов растений — у высших растений локомоции нет; движения их состоят в перемещении отдельных органов и чаще всего происходят настолько медленно, что при поверхностном наблюдении жизни растений могут остаться незамеченными. Известно, однако, немало примеров, где… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чувств органы у растений* — За последнее время в физиологии растений чрезвычайно важную роль стало играть изучение явлений раздражимости растительного организма. Так, корни реагируют уже геотропическими искривлениями на воздействие центробежной силы в 0,001 грамма. Стебли… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чувств органы у растений — осязательного волоска у мимозы; увелич. Рис. 8. Нижняя часть осязательной щетинки у Венериной мухоловки (Dionaea muscipula), g) Вдавление на чувствительных клеточках, являющееся шарниром, по которому сгибается щетинка. Увелич. ОРГАНЫ ЧУВСТВ У… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Увядание растений — означает потерю или не нормальную жёсткость не одеревенелых частей растения. Причины и последствия Увядание растений наступает, когда количество испаряемой растениями воды более количества воды, поступающей в них из почвы. При увядании листья… … Википедия
Увядание растений — наступает, когда количество испаряемой (см. Испарение) растениями воды более количества воды, поступающей в них из почвы. При У. листья теряют свою упругость, становятся мягкими; верхние, молодые части стеблей опускаются вниз. Рост всех увядающих … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нутация (у растений) — Нутация у растений, вращательное движение верхушек растущих органов, наиболее четко выраженное у вьющихся растений. Н. относятся к ростовым движениям и обусловлены неравномерным ростом различных частей органов растений. Органы с радиальным… … Большая советская энциклопедия
Корень часть растений — (Radix). Эта часть у большинства растений выражена весьма ясно и хорошо отличается от остальных, но немало и таких, которые или вовсе лишены К. или представляют переходы к стеблю и вообще обладают не типическими К. Не говоря уже о низших,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона